build up

"build up" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 35 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel
1	Genel	build up f.	artırmak
I don't want to build up your hopes. Umutlarınızı artırmak istemiyorum. More Sentences
2	Genel	build up f.	geliştirmek
We also know that the Council of Europe recently stressed the importance of building up our heritage. Avrupa Konseyinin yakın zamanda mirasımızı geliştirmenin önemini vurguladığını da biliyoruz. More Sentences
3	Genel	build up f.	kurmak
She built up the department into a large separate firm. Departmanı büyük ve ayrı bir şirket şeklinde kurdu. More Sentences
4	Genel	build up f.	büyümek
We operate in a dynamic industry and remain focused on building out our core capabilities for continued growth and success. Dinamik bir sektörde faaliyet gösteriyoruz ve sürekli büyüme ve başarı için temel yeteneklerimizi geliştirmeye odaklanmaya devam ediyoruz. More Sentences
5	Genel	build up f.	güçlendirmek
He has built up his health through swimming. Yüzerek sağlığını güçlendirdi. More Sentences
6	Genel	build up f.	güçlenmek
Policies like that, of course, build up dictators and facilitate their access to weapons of mass destruction. Bu gibi politikalar elbette diktatörleri güçlendirir ve kitle imha silahlarına erişimlerini kolaylaştırır. More Sentences
7	Genel	build up f.	övmek
The teacher built up the students before the exam. Öğretmen sınav öncesinde öğrencileri övdü. More Sentences
8	Genel	build up f.	birikmek
The amount of money was slowly built up in the account. Para miktarı yavaş yavaş hesapta birikmeye başladı. More Sentences
9	Genel	build up f.	toparlamak
I need a lot of time to build up my strength. Gücümü toparlamak için çok fazla zamana ihtiyacım var. More Sentences
10	Genel	build up f.	biriktirmek
He was building up anger inside himself. İçinde öfke biriktiriyordu. More Sentences
11	Genel	build up f.	oluşturmak
This special court in Luxembourg is necessary in order to build up broad expertise. Lüksemburg'daki bu özel mahkeme, geniş bir uzmanlık oluşturmak için gereklidir. More Sentences
Otomotiv
12	Otomotiv	build up f.	birikmek
The amount of money was slowly built up in the account. Para miktarı yavaş yavaş hesapta birikmeye başladı. More Sentences
Genel
13	Genel	build up f.	göklere çıkarmak
14	Genel	build up f.	gelişmek
15	Genel	build up f.	kuvvetlendirmek
16	Genel	build up f.	takviye etmek
17	Genel	build up f.	(hastalıktan sonra) kendine gelmek
18	Genel	build up f.	bayındırlaştırmak
19	Genel	build up f.	askeri gücü takviye etmek
20	Genel	build up f.	imar etmek
21	Genel	build up f.	toparlanmak
22	Genel	build up f.	desteklemek
Öbek Fiiller
23	Öbek Fiiller	build up f.	balmumu kalıbının boş yerlerini yükseltmek
24	Öbek Fiiller	build up f.	tanıtımını yapmak
25	Öbek Fiiller	build up f.	reklamını yapmak
26	Öbek Fiiller	build up f.	ayrı parçalardan tekerlek oluşturmak
27	Öbek Fiiller	build up f.	inşa ederek önünü kapatmak
28	Öbek Fiiller	build up f.	binalarla doldurmak
29	Öbek Fiiller	build up f.	(ateş) harlamak
30	Öbek Fiiller	build up f.	gaza getirmek
31	Öbek Fiiller	build up f.	amaç doğrultusunda motive etmek
Elektrik
32	Elektrik	build up f.	voltaj yükseltmek
33	Elektrik	build up f.	akımı artırmak
Otomotiv
34	Otomotiv	build up i.	birikim
35	Otomotiv	build up i.	dolgu metali ilavesi

"build up" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 141 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel
1	Genel	blood build up i.	kanlanma
2	Genel	blood build up i.	kan toplama
3	Genel	build-up i.	reklam
4	Genel	build-up i.	geliştirme
5	Genel	build-up i.	yığılma
6	Genel	build-up i.	artırma
7	Genel	build-up i.	birikim
8	Genel	build-up i.	toplanma
9	Genel	build-up over years i.	yılların birikimi
10	Genel	slow build up i.	ağır ağır gelişme
11	Genel	slow build up i.	yavaş yavaş gelişme
12	Genel	build-up i.	abartılı övgü
13	Genel	build-up i.	abartılı tanıtım
14	Genel	build-up i.	yarış hazırlığı
15	Genel	build-up i.	aşamalı artış
16	Genel	build-up i.	etkinlik hazırlığı
17	Genel	build-up i.	kişinin fiziksel özellikleri
18	Genel	build-up i.	moral yükseltme
19	Genel	build-up i.	cesaretlendirme
20	Genel	build-up i.	bir elektronik müzik parçasının aşama aşama artan temposu
21	Genel	build up the nerve f.	cesaretini toplamak
22	Genel	build up trust f.	güven yaratmak
23	Genel	build up a network f.	şebeke kurmak
24	Genel	build up passion f.	istek uyandırmak
25	Genel	build up a profile f.	profilini çıkarmak
26	Genel	build up a profile f.	profilini çıkartmak
27	Genel	build up confidence f.	güvence oluşturmak
28	Genel	build up trust f.	güvence oluşturmak
29	Genel	build (up) a library f.	kütüphane yapmak
30	Genel	build (up) trust f.	güven oluşturmak
31	Genel	build up trust f.	güven oluşturmak
32	Genel	build up trust f.	güven tesis etmek
33	Genel	build-up f.	artırmak
34	Genel	build-up f.	kurmak
35	Genel	build-up f.	kuvvetlendirmek
36	Genel	build-up f.	geliştirmek
37	Genel	build up a profile f.	profil çıkarmak
38	Genel	build (up) a reputation f.	itibar kazanmak
39	Genel	build up over time f.	zamanla artmak
40	Genel	build up someone f.	birisini desteklemek
41	Genel	build up a case f.	kanıtları toparlamak
42	Genel	build up one's courage f.	cesaretini toplamak
43	Genel	build up immunity to f.	bağışıklık kazanmak
44	Genel	build up a friendship f.	arkadaşlık kurmak
Öbek Fiiller
45	Öbek Fiiller	build up to something f.	yavaş yavaş bir şeye hazırlanmak
46	Öbek Fiiller	build something up f.	bir araziye veya mahalleye binalar eklemek
47	Öbek Fiiller	build something up f.	bir şeyin iyi yönlerini abartmak
48	Öbek Fiiller	build something up f.	yoğunlaştırmak
49	Öbek Fiiller	build something up f.	arttırmak
50	Öbek Fiiller	build something up f.	biriktirmek
51	Öbek Fiiller	build something up f.	servet veya iyi niyet gibi bir şeyi geliştirmek
52	Öbek Fiiller	build something up f.	bir şeyi övmek ya da yüceltmek
53	Öbek Fiiller	build up to f.	çığ gibi büyüyüp (bir şeye) dönüşmek
54	Öbek Fiiller	build up to f.	-e aşama aşama ilerlemek
55	Öbek Fiiller	build up to (something) f.	giderek (bir noktaya) doğru tırmanmak
56	Öbek Fiiller	build up to (something) f.	çığ gibi büyüyüp (bir şeye) dönüşmek
57	Öbek Fiiller	build up to something f.	(bir durum) bir şeye doğru gelişmek
58	Öbek Fiiller	build up to f.	giderek büyüyüp (bir şey) halini almak
59	Öbek Fiiller	build up to f.	-e yavaş yavaş ulaşmak
60	Öbek Fiiller	build up to something f.	bir şey demeye çalışmak
61	Öbek Fiiller	build up to (something) f.	giderek büyüyüp (bir şey) halini almak
62	Öbek Fiiller	build up to f.	giderek'-e doğru tırmanmak
63	Öbek Fiiller	build up to (something) f.	giderek büyüyüp (bir şey) haline gelmek
64	Öbek Fiiller	build up to f.	giderek'-e doğru gelişmek
65	Öbek Fiiller	build up to f.	giderek büyüyüp (bir şey) haline gelmek
66	Öbek Fiiller	build up to f.	gitgide gelişip (bir şey) halini almak
67	Öbek Fiiller	build up to something f.	bir şeye zemin hazırlamak
68	Öbek Fiiller	build up to (something) f.	(bir şeye) aşama aşama ilerlemek
69	Öbek Fiiller	build up to (something) f.	(bir şeye) yavaş yavaş ulaşmak
70	Öbek Fiiller	build up to something f.	(bir durum) bir şeye doğru ilerlemek
71	Öbek Fiiller	build up to something f.	bir şeyin yolunu yapmak
72	Öbek Fiiller	build up to something f.	sözü bir şeye getirmeye çalışmak
73	Öbek Fiiller	build up to (something) f.	gitgide gelişip (bir şey) halini almak
74	Öbek Fiiller	build up to (something) f.	giderek (bir noktaya) doğru gelişmek
Atasözü
75	Atasözü	it is easier to tear down than to build up	yıkmak yapmaktan daha kolaydır
76	Atasözü	it is easier to tear down than to build up	tahrip tamirden kolaydır
Konuşma Dili
77	Konuşma Dili	build up a sizable following f.	çok fazla takipçi toplamak
Deyim
78	Deyim	build up a head of steam f.	(bir işi/görevi yapmak için) enerjisi/isteği/arzusu olmak
79	Deyim	build up a head of steam f.	kendinde bir şeyi yapacak enerjiyi bulmak/toplamak
80	Deyim	build up somebody’s hopes f.	umut vermek
81	Deyim	build up somebody’s hopes f.	ümit vadetmek
82	Deyim	build up (one's) hopes f.	umut vadetmek
83	Deyim	build up (one's) hopes f.	heyecanla beklemesine yol açmak
84	Deyim	build up (one's) hopes f.	ümitlenmesine/umutlanmasına yol açmak
85	Deyim	build up (one's) hopes f.	beklenti yaratmak/oluşturmak
86	Deyim	build up (one's) hopes f.	ümitlendirmek
87	Deyim	build up (one's) hopes f.	umutlandırmak
88	Deyim	build up somebody’s hopes f.	umutlandırmak
89	Deyim	build up (one's) hopes f.	umut vermek
90	Deyim	build up somebody’s hopes f.	ümitlenmesine/umutlanmasına yol açmak
91	Deyim	build up somebody’s hopes f.	ümitlendirmek
92	Deyim	build up somebody’s hopes f.	heyecanla beklemesine yol açmak
93	Deyim	build up somebody’s hopes f.	beklenti yaratmak/oluşturmak
94	Deyim	build up somebody’s hopes f.	umut vadetmek
95	Deyim	build up (one's) hopes f.	ümit vadetmek
96	Deyim	build someone or something up (into someone or something) f.	(birini/bir şeyi) geliştirip biri/bir şey haline getirmek
97	Deyim	build someone up (for something) f.	birini (bir şeye/bir şey için) hazır hale getirmek
98	Deyim	build someone or something up f.	birinin/bir şeyin tanıtımını yapmak
99	Deyim	build someone or something up (into someone or something) f.	(birini/bir şeyi) biri/bir şey konumuna terfi ettirmek
100	Deyim	build someone or something up (into someone or something) f.	(birini/bir şeyi) biri/bir şey konumuna ilerletmek
101	Deyim	build someone or something up f.	birini/bir şeyi kuvvetlendirmek
102	Deyim	build someone or something up f.	birini/bir şeyi geliştirmek
103	Deyim	build someone up (for something) f.	birini (bir şeye/bir şey için) hazırlamak
104	Deyim	build someone or something up f.	birini/bir şeyi methetmek
105	Deyim	build someone or something up f.	birini/bir şeyi övmek
106	Deyim	build up/work up a head of steam f.	kendinde bir şeyi yapacak enerjiyi toplamak, yaratmak, bulmak
107	Deyim	build someone or something up f.	birini/bir şeyi tanıtmak
108	Deyim	build someone or something up f.	birini/bir şeyi güçlendirmek
109	Deyim	build up/work up a head of steam f.	(bir işi/görevi yapmak için) enerjisi/isteği/arzusu olmak
110	Deyim	build someone or something up f.	birinin/bir şeyin reklamını yapmak
111	Deyim	build someone or something up (into someone or something) f.	(birini/bir şeyi) biri/bir şey konumuna yükseltmek
Ticaret/Ekonomi
112	Ticaret/Ekonomi	build-up i.	güçlenme
113	Ticaret/Ekonomi	build-up i.	reklam kampanyası
114	Ticaret/Ekonomi	build-up method i.	parçaları bir araya getirerek bütünü inceleme yöntemi
115	Ticaret/Ekonomi	build-up i.	desteklenme
116	Ticaret/Ekonomi	build-up method i.	toplama yöntemi
117	Ticaret/Ekonomi	build-up i.	artma
118	Ticaret/Ekonomi	build up savings f.	birikim yapmak
Siyasal
119	Siyasal	build up opposition block i.	muhalif bir cephe oluşturma
Teknik
120	Teknik	build-up mast i.	çatma direk
121	Teknik	build-up factor i.	çoğalma faktörü
122	Teknik	build-up factor i.	büyüme faktörü
123	Teknik	build-up factor i.	radyasyon birikim faktörü
124	Teknik	build-up factor i.	artış faktörü
125	Teknik	build-up factor i.	yığılma etkeni
126	Teknik	build-up factor i.	birikim etkeni
127	Teknik	heat build-up i.	ısı köprüsü
128	Teknik	heat build-up i.	sıcaklık sıkışması
129	Teknik	payload build-up i.	uzay araştırma cihazı montajı
Bilgisayar
130	Bilgisayar	build up a network f.	ağ kurmak
İnşaat
131	İnşaat	build-up mast i.	bileşik direk
Otomotiv
132	Otomotiv	rubber build-up i.	lastik birikimi
Havacılık
133	Havacılık	heat build up i.	gerilme ısısı
134	Havacılık	build-up kit i.	montaj malzemesi
Denizcilik
135	Denizcilik	co2 build-up i.	co2 birikmesi
Çevre
136	Çevre	rubbish build-up i.	çöp yığılması
Jeoloji
137	Jeoloji	pressure build-up test i.	basınç yükselim testi
Askeri
138	Askeri	military build-up i.	yığınak yapma
139	Askeri	build-up i.	(askeri operasyon öncesi) gereken güce ve ekipmana ulaşma
140	Askeri	payload build-up (missile and space) i.	uzay araştırma cihazı montajı
Matbaa
141	Matbaa	dirt build-up i.	kirlilik birikimi